Depotübertrag - deutsche Übersetzung

Finden Sie auf dieser Seite eine deutsche Übersetzung des englischen Depotübertrag-Formulars.
Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzung rechtlich unverbindlich ist und Ihnen das Ausfüllen des englischen Antrags erleichtern soll.
Bei Fragen zu einem Depotübertrag (auch bei einem Übertrag einzelner Positionen) zögern Sie bitte nicht, Ihr FXFlat-Team zu kontaktieren.

Seite 1

Formular zur Übertragung von Vermögenswerten

Für Kontoüberträge von Nicht-US-Brokern und -Banken
Dieses Formular genehmigt die Übertragung von Vermögenswerten von einem Broker oder einer Bank an Interactive Brokers. Falls Sie mehr als ein Konto übertragen, füllen Sie bitte für jedes von Ihnen zu übertragende Konto ein Formular aus.
Kontotyp sowie Kontoinhaber bei Ihrem aktuellen Broker sollten mit dem Empfängerkonto der Vermögenswerte bei Interactive Brokers übereinstimmen (wenn z. B. das übertragende Konto ein Gemeinschaftskonto ist, dann sollte das Empfängerkonto ebenfalls ein Gemeinschaftskonto sein). Stimmt der Kontotyp nicht überein, kann der Abschluss der Übertragung problembehaftet sein und die Übertragung kann auch von Interactive Brokers abgelehnt werden.

Interactive Brokers akzeptiert ausschließlich Produkte, die im IB-System zum Handel zur Verfügung stehen. Bestimmte Produkte können mit Ihrem IB-Konto nicht verwaltet werden, darunter: Geldmarktanlagen, viele Anleihen und ähnliche festverzinsliche Instrumente, viele Investmentfonds, Kommanditanteile und bestimmte Aktiengattungen. IB akzeptiert keine Überträge von beschränkten Aktien oder Namensaktien. Werden beschränkte Aktien oder Namensaktien empfangen, so werden die Aktien an die ausführende Bank bzw. den ausführenden Broker zurückübertragen.

Obwohl es nicht erforderlich ist, ist es zur Vermeidung von Fehlern beim Übertragungsprozess hilfreich, eine Kopie des aktuellen Kontoauszugs des übertragenden Brokers zu senden. Dieser Auszug dient ausschließlich dazu, die Richtigkeit der Konto- und Sicherheitsangaben zu verifizieren.

Nach Ausführung des Übertrags wird der Kontoauszug umgehend vernichtet.
Nach dem Ausfüllen des Formularabschnitts für den Kunden senden Sie bitte eine Kopie dieses Formulars mit den beigefügten Lieferanweisungen an Ihren aktuellen Broker und eine Kopie an Interactive Brokers.

Kontoinformationen von Interactive Brokers

 

Kontonummer bei Interactive Brokers ___________ (Bsp.: U01010)

Kontobezeichnung ________ (Bsp.: Joe Smith Trading Inc.)

Kontotyp _____________ (Bsp.: Einzel-, Gemeinschafts-, Firmen- oder Anderkonto etc.)

Sozialversicherungsnummer oder Steuernummer auf dem Konto (nur für US-Bürger) _____________

An Interactive Brokers zu übertragendes Konto


Name der kontoführenden Bank bzw. des kontoführenden Brokers ______________

Anschrift der aktuellen Bank bzw. des aktuellen Brokers   _____________________

Ort/Bundesland/Land ___________________

Kontaktperson bei Bank/Broker _________________

E-Mail-Adresse _______________

Kontoinhabername(n) ___________________

Kontonummer  _________________________


Seite 2

Zu übertragende Vermögenswerte - Liste mit Beschreibung der Positionen. Wenn mehr Platz zur Auflistung aller zu übertragender Vermögenswerte benötigt wird, fügen Sie diesem Formular bitte eine Anlage bei.

VOM KUNDEN AUSZUFÜLLEN 
VOM ÜBERTRAGENDEN BROKER AUSGEFÜLLT
SymbolBeschreibung des VermögenswertsMengeISIN AusführungsdatumDepot
DCXDAIMLER-CHRYSLER AG5000DE000710000029.10.04CLEARSTREAM

                                                                                                                                                     Initialen:


Seite 3 (unterer Teil der Seite)

Unterschriften – Bitte lesen und unterzeichnen Sie diesen Abschnitt

Bitte übertragen Sie alle oben aufgeführten Vermögenswerte auf mein Konto bei Interactive Brokers.
Ich verstehe, dass diese Übertragung den Geschäftsbedingungen der unterzeichneten Kundenvereinbarung mit Interactive Brokers LLC und dessen Tochtergesellschaften unterliegt.

 

X_________________ Datum_____X_____________________________________- Datum_____
Unterschrift des Kunden                       Zusätzliche Unterschrift (bei Gemeinschaftskonto)

 

 


Seite 4

LIEFERANWEISUNGEN VON INTERACTIVE BROKERS

Bitte übertragen Sie gebührenfrei alle für Kontoüberträge angegebenen Vermögenswerte auf die bei Interactive Brokers unten angegebenen Konten.

Bitte geben Sie in den Lieferanweisungen „Account Transfer“ (Kontoübertrag) mit der dazugehörigen IB-Kontonummer an.

Wenden Sie sich mit Fragen oder anderen Anliegen bezüglich dieser Anweisungen an das Clearing-Team im Interactive Brokers

Service Department unter: Tel.: + (41-41) 726-9500


NEHMEN SIE KONTAKT ZU UNS AUF!

phone
TELEFON-SUPPORT

0800-0393528